Tafsir Surah Al-Baqarah ayat 2:210 dan 211

- us Mahdzir Md Nor kuliah Maghrib Isnin 19-Sep-2022

Tafsir Surah Al-Baqarah ayat 2:210 dan 211

Ayat 2:210 (klik sini utk paparan ayat)

{ هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ }

(Orang-orang yang ingkar itu) tidak menunggu melainkan kedatangan (azab) Allah kepada mereka dalam lindungan-lindungan awan, bersama-sama dengan malaikat (yang menjalankannya), padahal telahpun diputuskan perkara itu (balasan azab yang menimpa mereka); dan kepada Allah jua kembalinya segala urusan.

- Tanda "jim" pada (ٱلۡأَمۡرُۚ) bermaksud harus utk wakaf atau disambung bacaan, merujuk kpd kemampuan nafas. Jika nafas telah pendek atau hampir habis, harus diwakafkan bacaan.

Ayat 2:211 (klik sini)

{ سَلۡ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ كَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّنۡ ءَايَةِۭ بَيِّنَةٖۗ وَمَن يُبَدِّلۡ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ }

Bertanyalah kepada Bani Israil, berapa banyak keterangan-keterangan yang telah Kami berikan kepada mereka (sedang mereka masih ingkar)? dan sesiapa menukar nikmat keterangan Allah (dengan mengambil kekufuran sebagai gantinya) sesudah nikmat itu sampai kepadaNya, maka (hendaklah ia mengetahui) sesungguhnya Allah amat berat azab seksaNya.

- tanda "kof lam ya" (بَيِّنَةٖۗ) membawa maksud lebih afdhal diwakafkan bacaan pada "bai yi nah".

- dlm 2 ayat ini,  Allah perli org kafir nak tunggu hingga hari kiamat baru nak beriman. 

- Allah utuskan Nabi dan Rasul utk membetulkan aqidah hambaNya yg telah menyimpang.