Tafsir Surah Al-Humazah Ayat 104:1-4

- kuliah Maghrib Khamis 2-Nov-2017

Surah Al-Humazah Ayat 104:1 - 9

Ayat 104:1
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Kecelakaan besar bagi tiap-tiap pencaci, pengeji,

- "kul" dlm ayat ini membawa maksud setiap org (tiap2).
- "hamazah" merujuk kpd org yg suka memburuk-burukkan org lain dgn mulutnya (kata-kata), menghina.
- "lumazah" merujuk kpd perbuatan org dlm maksud mburukkan (menghina) org laun.
- ayat 1 ini ayat pernyataan.
- ayat ini diturunkan khusus kpd kaum kafir Quraisy yg menghina dan mencaci org2 Islam (Bilal dan beberapa org lagi).
- sifat ayat ini adalah amaran umum yg sifatnya terguna pakai hingga akhir zaman.

- Ayat 104:2
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

Yang mengumpulkan harta dan berulang-ulang menghitung kekayaannya;

- ayat 2 ini menjelaskan ayat 1. Menjelaskan siapa yg dimaksudkan dgn manusia2 yg suka mengeji dan melakukan keji org lain. Iaitulah org2 yg sibuk mengumpulkan harta, dan suka mengira harta yg dikumpulkan.
- dlm kehidupan semasa, org yg mengumpulkan harta menggunakan kuasa, pengaruh, pangkat dan memburukkan pesaingnya.

- Ayat 104:3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Ia menyangka bahawa hartanya itu dapat mengekalkannya (dalam dunia ini)!

- "yahsabu" membawa maksud mengira atau menyangka.
- bila ada "anna" atau "inna" maka selepasnya mesti baris atas. "Anna" di tengah ayat, manakala "inna" di permulaan ayat.
- "akhladah" membawa maksud mengekalkan. "khalada" maksudnya kekal.

- Ayat 104:4
كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Tidak! Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam "Al-Hutamah".

- "kalla" tidak sekali-kali, ie penafian dr Allah tentang sangkaan org yg membenci org Islam dlm masa yg sama  mengumpulkan harta td.Bahkan mereka akan dicampakkan dlm neraka Al-Hutamah.