- us Ahmad Faizal bin Sudin Ali kuliah Maghrib Ahad 27-Sep-2026
Ilak
Maksud ilak (īlā’) dalam Islam
Ilak (إيلاء) ialah:
Sumpah suami yang sah nikahnya, dengan nama Allah, untuk tidak mencampuri (tidak berjimak dengan) isterinya sama ada untuk selama-lamanya atau untuk tempoh tertentu, atau melebihi empat (4) bulan.
Ia adalah satu bentuk sumpah khusus terhadap isteri mengenai perkara khusus, iaitu meninggalkan hubungan kelamin.
Ia juga sebagai penganiayaan kpd isteri, sekiranya suami itu dlm keadaan sihat (bukan kerana atas sebab² kesihatan).
Dari segi bahasa:
Ilā’ (إيلاء) adalah masdar daripada kata kerja āla – ya’lu – īlā’an (آلَى – يَؤْلِي – إِيْلاءً) yang bermaksud “bersumpah”.
Dari segi syarak:
Ilak ialah sumpah suami untuk meninggalkan jimak dengan isterinya secara mutlak atau untuk tempoh lebih daripada empat bulan.
- Tempoh 4 bulan adalah utk suami tarik balik sumpahnya, dan kembali melaksanakan tanggungjawabnya sebagai suami (termasuk melakukan jimak).
- Jika suami tidak tarik balik, maka hakim akan melaksanakan kuasa dan haknya utk menjatuhkan talak, sekiranya suami ituntiada sebarang keuzuran.
2. Dalil Al-Quran tentang ilak
Hukum ilak disebut dalam Surah Al-Baqarah ayat 2:226–227.
Surah Al-Baqarah ayat 2:226 (klik sini)
{ لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ }
Kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan. Setelah itu jika mereka kembali (mencampurinya), maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
Surah Al-Baqarah ayat 2:227 (klik sini)
{ وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ }
Dan jika mereka berazam hendak menjatuhkan talak (menceraikan isteri), maka sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha mengetahui.
- Dalil hadis Ilak
(i) Riwayat Ibnu Umar tentang ilak (4 bulan)
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، وُقِفَ الْمُؤْلِي حَتَّى يُطَلِّقَ، وَلَا يَقَعُ عَلَيْهِ الطَّلَاقُ حَتَّى يُطَلِّقَ.
Maksudnya, Dari Ibnu Umar r.a., beliau berkata:
“Jika telah berlalu empat bulan, maka suami yang melakukan ilak ditahan (dihadapkan kepada hakim) sehingga dia menceraikan isterinya, dan talak tidak jatuh sehingga dia sendiri yang menceraikannya.” [Sahih al-Bukhari, no. 5290]
(ii) Riwayat Nafi’ dari Ibnu Umar (tafsiran ilak)
عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْمُؤْلِي: إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، أُمْسِكَ حَتَّى يُفِيءَ أَوْ يُطَلِّقَ.
Maksudnya, Dari Nafi’, dari Ibnu Umar r.a., bahawa beliau pernah berkata mengenai suami yang melakukan ilak:
“Jika telah berlalu empat bulan, maka dia ditahan sehingga dia kembali (mencampuri isterinya) atau menceraikannya.” [Sahih al-Bukhari, no. 5289]
- Huraian hukum ilak berdasarkan ayat 2:226–227
Para ulama (jumhur) menjelaskan:
a) Tempoh ilak: 4 bulan
Suami yang bersumpah untuk tidak mencampuri isterinya diberi tempoh 4 bulan dari hari sumpah diucapkan.
Dalam tempoh ini, isteri tidak jatuh talak, tetapi suami dilarang mencampuri selagi sumpah itu belum dibatalkan.
b) Dua pilihan selepas 4 bulan
Selepas tamat 4 bulan, suami hendaklah memilih salah satu daripada dua perkara:
(i) Kembali kepada isteri (fā’ū / فاءوا)
Maksudnya: membatalkan sumpah, kembali mencampuri isteri.
- Jika dia kembali, dia wajib membayar kafarah sumpah (karena melanggar sumpah dengan nama Allah).
Ayat menyebut:
- “Kemudian jika mereka kembali, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.”
(ii) Berazam untuk talak
Jika suami tetap dengan sumpahnya dan tidak mahu mencampuri isteri, maka selepas 4 bulan, isteri jatuh talak (menurut kebanyakan ulama: talak satu, atau talak bain mengikut sebagian pendapat).
Ayat 2:227 menyebut:
- “Dan jika mereka berazam (bertetap hati) untuk talak, maka sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”
c) Jika tempoh kurang dari 4 bulan
Jika suami bersumpah untuk tidak mencampuri isterinya kurang dari 4 bulan, maka itu dianggap sumpah biasa, bukan ilak khusus.
- Jika dia melanggar sumpahnya (kembali mencampuri sebelum 4 bulan), dia wajib kafarah sumpah, tetapi isteri tidak jatuh talak kerana itu bukan ilak syarak.
- Hukuman kafarah sumpah (jika kembali kepada isteri)
Jika suami memilih untuk kembali (fai’), dia wajib membayar kafarah sumpah kerana melanggar sumpahnya dengan nama Allah.
Kafarah yamin (berdasarkan Surah al-Maidah 5:89)
Tertib kafarah sumpah:
- Memberi makan 10 orang miskin, atau
- Memberi pakaian 10 orang miskin, atau
- Jika tidak mampu, berpuasa 3 hari berturut-turut.
Setelah kafarah ditunaikan, gugurlah dosa sumpah, dan suami dibenarkan kembali mencampuri isterinya.
Surah Al-Maidah ayat 5:89 (klik sini)
{ لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ }
Kamu tidak dikira salah oleh Allah tentang sumpah-sumpah kamu yang tidak disengajakan (untuk bersumpah), akan tetapi kamu dikira salah olehNya dengan sebab sumpah yang sengaja kamu buat dengan bersungguh-sungguh. Maka bayaran dendanya ialah memberi makan sepuluh orang miskin dari jenis makanan yang sederhana yang kamu (biasa) berikan kepada keluarga kamu, atau memberi pakaian untuk mereka, atau memerdekakan seorang hamba. Kemudian sesiapa yang tidak dapat (menunaikan denda yang tersebut), maka hendaklah ia berpuasa tiga hari. Yang demikian itu ialah denda penebus sumpah kamu apabila kamu bersumpah. Dan jagalah - peliharalah sumpah kamu. Demikianlah Allah menerangkan kepada kamu ayat-ayatNya (hukum-hukum ugamaNya) supaya kamu bersyukur.